?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ku E

This is for Jeremy Krischel, Kenneth Conklin, William Burgess, Sandra Burgess, Thurston Twigg-Smith, et al. For all the lies they have spewed time and time again. For they believe they are the ones to lead the rest of the people out of this "darkness", ka lipo. I don't think so, as it was predicted that people like them would be in existence, and attempt to destroy what the rest of us are trying to correct. Luckily, as a sign from the gods, these prayers are being put online so that they know it was composed just for them more than a century ago by Paalua for the first one, the 2nd one was by Kauwahi.

Like Patrick Hannifin... may the Gods not have mercy on all of them just as they have no mercy for Hawaiians.

Here it is:


HAWAIIAN

ENGLISH

No ka Naaupo

For the ignorant ones

O oe e ka naaupo

You are the ignorant one

Ke nana e ao mai i ka poe hewa

To look & direct the people wrongly

He alakai makapo oe no lakou

You are a blinded leader for them

He alihikaua no hoi no lakou

And also a general for them

 

 

Ka mea nana e kuhikuhi mai ia lakou

The one who taught them

Aia ke ola ma o, aia ka make ma o

There is life over there, there is death over there

Aia ka hoopunipuni

There is the lie

E ka hewa, ka makua o ka poe aia

The wicked, the father of the unbelievers

Ka mea nana e kuhikuhi mai ia lakou

The one who taught them

 

 

Owau ke ola, owau ka mea nana e hoopai

I am the life, and I am the one to punish

I ka poe manaoio ole mai ia'u

Those who do not believe in me

Aia ka, he lapuwale kou manao

But, your thoughts are foolish

Ao mai oe me ka maalea

You taught with cunning

Kuhikuhi mai me ka pololei

Show us the right way

 

 

Ao mai me ke akamai loa

Teach us with wisdom

Aia ka, he maalea ko'u, akamai oe i ke ao mai

But I have cunning. You were smart in teaching

Auwe he lapuwale oe

Alas, you are worthless

Hookohukohu hooimaka oe e ka hewa

Show yourself with faorwardness, refuse the wrongs

O oe hoi e ka make

You are the death

 

 

Ke 'liikoa o ka lua ahi

The general of the pit of fire

Ke lele mai nei oe ma he liona la

You are springing like a lion

E imi ana i kana mea e ale ai

Searching for something to swallow

E like me ka liona wahine e moe ana ma ka lua

Like a lioness waiting at the den

Pela no oe e ka hewa

So you are the wrong one

 

 

Ke lele mai nei no oe me he liona io la

You are leaping like a real lion

A ke ali io mai nei no oe ia e like me kou manao

And you are swallowing it as you desired



HAWAIIAN

ENGLISH

No ka Naaupo

For the ignorant ones

O oe e ka naaupo

You are the ignorant one

Ke kumu ao mai i ka poe hewa

The teacher teaching the people the wrong things

Ke alakai makapo oe no lakou

You are a blind guide for them

He alihikaua no hoi no lakou

A general indeed for them

 

 

O oe hoi e ka hewa

You are the wicked one

Ka makua o ka poe aia

The father of the ungodly

Ka mea hoowalewale mai i na kanaka a pau

Who tempted all persons

Ka enemi hoi o ka poe pono a pau

The enemy of the righteous

O oe hoi e ka make

You are death

 

 

Auhea kou mana e

Where is your power

Ke hoolike aku nei au ia oe me ka liona

You are like a lion to me

E lele mai ana maluna o makou

Springing upon us

O oe hoi e ka naauao

You indeed are the wise one

Ka mea kahea mai i ka mea naaupo

Who called the ignorant people

 

 

E hooikaika oe, e imi i ka naauao

Persevere and seek wisdom

I hiki ia oe ke hooponopono i kou noho ana

So that you can rightly direct your living

O oe hoi e ka manaoio

You are the true believer

Ka mea kahea mai i ka mea palaka

The one who called on the different

E mihi koke oe ano

To take back what you've down right away

 

 

O poho koke oe i ka po

Or you will be on the side of darkness

O oe hoi e ka palaka

You indeed are the careless one

Ka mea ao mai ia makou

The one who taught us

E huli mai oe i ka palaka

To change to carlessness

Auwe, he kula neoneo oe

Alas, you are a barren land

 

 

O oe hoi e ka aia

You indeed are the ungodly

Ka mea hoole i ke Akua

The one who looked down on the creator

Alia oe e hoole pela

Don't deny that

E noonoo pono oe mamua

You must consider it first

O oe hoi e ke ola

You indeed are the life

 

 

Ka mea hoomalama i ka poe hewa

The one who enlightened the wicked

Ka lama e hele ana

The light which leads

Iloko o ka pouli mau

Unto everlasting darkness

O oe hoi e ka moekolohe

You are the adulterer

Ka luapau o ko Hawaii nei

The deadly pit of the Hawaiians

 

 

Auwe makou ke lilo mamuli ou

Alas for us, should we follow after you

A olioli loa oe

You would be greatly delighted

O oukou hoi e na mea hewa a pau

You indeed who are the wicked ones

Aole o makou mea e pale aku ai

We have nothing with which to refute you

Auwe makou ke poho iloko o oukou

Alas for us, should we sink together with you

I make mau, make ma ka po

To everlasting death, death of the dark night






Comments

( 3 comments — Leave a comment )
maldito
Jul. 18th, 2006 01:19 pm (UTC)
To look & direct the people wrongly

Can we even count how many times this happened with them?


The one who taught them, There is life over there, there is death over there, There is the lie

lmao Yeah. Sounds familiar? For example...the Tahitians wiped out the first group in the Hawaiian islands, therefore it's okay for the U.S. to do what they did to Hawaiians. There is life over HERE, as there was death back THERE. And where is the lie? *coughs krisch...conkl....twiggy...burge...*


Show yourself with faorwardness, refuse the wrongs

Hmmm, typo. lol Forwardness. Anyway, the best part...o oe hoi e ka make...you are the death! lol
nakai8
Jul. 18th, 2006 01:22 pm (UTC)
alaka'i makapo...i like that, blind guide. lol May they suffer for leading others astray. hahaha
(Anonymous)
Jul. 20th, 2006 04:18 am (UTC)
hooponopono
what do you know about hooponopono?
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

Yo!
haolegirl
For my family and friends ™
Website

Latest Month

January 2015
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow